2019年6月2日 星期日

我和日語的因緣



(啟動我學日文的契機之一:《BRUTUS》雜誌。左「手放す時代のコレクター特集」右:2014年特別編集「本屋好き」 )

因為編輯的工作,除了讀一堆跟編輯有關的書,也接觸了許多出版物。其中,日本的出版物是我們接觸海外出版物較容易取得的,尤其編輯的能力也是非常值得學習。

但對於一開始不懂日語的我,最能吸引目光的就是雜誌。還記得,我的第一、二本《BRUTUS》是2012年「西洋美術総まとめ」和「文芸ブルータス」,自此我開始觀察及翻閱《BRUTUS》、《PEN》、《an‧an》、《Arne》、《POPEYE》等這些雜誌,尤其是《BRUTUS》根本超瘋狂地買,最近有比較收斂了,呵呵!